HSK 4
- 孙月和王静聊王静的男朋友Sūn Yuè hé Wáng Jìng liáo Wáng Jìng de nánpéngyouСунь Юэ и Ван Цзин говорят о парне Ван Цзин王静跟李老师聊她要结婚的事情Wáng Jìng gēn Lǐ lǎoshī liáo tā yào jiéhūn de shìqingВан Цзин говорит с преподавателем Ли о своей предстоящей свадьбе高老师和李老师聊结婚后的生活Gāo lǎoshī hé Lǐ lǎoshī liáo jiéhūn hòu de shēnghuóПреподаватели Гао и Ли говорят о жизни после свадьбы课文四Kèwén sìТекст 4课文五Kèwén wǔТекст 5中国的情人节——七夕节Zhōngguó de Qíngrén Jié — Qīxī JiéКитайский день влюблённых — праздник Циси不仅……也 / 还 / 而且……bùjǐn… yě / hái / érqiě…Грамматика从来cóngláiГрамматика刚gāngГрамматика刚 / 刚才gāng / gāngcáiСравнение即使……也……jíshǐ… yě…Грамматика(在)……上(zài) … shàngГрамматика
- 小夏和马克聊马克的中国朋友Xiǎo Xià hé Mǎkè liáo Mǎkè de Zhōngguó péngyouСяо Ся и Марк говорят о китайских друзьях Марка小李和小林聊同学聚会的事情Xiǎo Lǐ hé Xiǎo Lín liáo tóngxué jùhuì de shìqingСяо Ли и Сяо Линь говорят о встрече однокурсников孙月和王静聊她们的朋友Sūn Yuè hé Wáng Jìng liáo tāmen de péngyouСунь Юэ и Ван Цзин говорят о своих друзьях课文四Kèwén sìТекст 4课文五Kèwén wǔТекст 5在家靠父母,出门靠朋友Zài jiā kào fùmǔ, chū mén kào péngyouДома опираешься на родителей, в пути — на друзей正好zhènghǎoГрамматика差不多chàbuduōГрамматика差不多 / 几乎chàbuduō / jīhūСравнение尽管jǐnguǎnГрамматика却quèГрамматика而érГрамматика
- 小夏和小雨聊小雨面试的情况Xiǎo Xià hé Xiǎo Yǔ liáo Xiǎo Yǔ miànshì de qíngkuàngСяо Ся и Сяо Юй говорят о том, как прошло собеседование Сяо Юй马经理和小林聊招聘的事情Mǎ jīnglǐ hé Xiǎo Lín liáo zhāopìn de shìqingМенеджер Ма и Сяо Линь говорят о найме сотрудников小林和王静聊王静的工作情况Xiǎo Lín hé Wáng Jìng liáo Wáng Jìng de gōngzuò qíngkuàngСяо Линь и Ван Цзин говорят о том, как идёт работа у Ван Цзин课文四Kèwén sìТекст 4课文五Kèwén wǔТекст 5中山装和旗袍Zhōngshānzhuāng hé qípáoФренч Сунь Ятсена и ципао挺tǐngГрамматика本来běnláiГрамматика另外lìngwàiГрамматика另外 / 另lìngwài / lìngСравнение首先……其次……shǒuxiān… qícì…Грамматика不管bùguǎnГрамматика
- 小林和小李聊小李的工作Xiǎo Lín hé Xiǎo Lǐ liáo Xiǎo Lǐ de gōngzuòСяо Линь и Сяо Ли говорят о работе Сяо Ли王经理和小李在说工作Wáng jīnglǐ hé Xiǎo Lǐ zài shuō gōngzuòМенеджер Ван и Сяо Ли говорят о работе王经理和马经理在说工作Wáng jīnglǐ hé Mǎ jīnglǐ zài shuō gōngzuòМенеджер Ван и менеджер Ма говорят о работе课文四Kèwén sìТекст 4课文五Kèwén wǔТекст 5授人以鱼不如授人以渔Shòu rén yǐ yú bùrú shòu rén yǐ yúЛучше научить человека ловить рыбу, чем дать ему рыбу以为yǐwéiГрамматика原来yuánláiГрамматика原来 / 本来yuánlái / běnláiСравнение并bìngГрамматика按照ànzhàoГрамматика甚至shènzhìГрамматика
- 王静在家具店买沙发Wáng Jìng zài jiājùdiàn mǎi shāfāВан Цзин покупает диван в мебельном магазине王静和李进在商场买东西Wáng Jìng hé Lǐ Jìn zài shāngchǎng mǎi dōngxiВан Цзин и Ли Цзинь делают покупки в торговом центре李进和王静在超市买礼物Lǐ Jìn hé Wáng Jìng zài chāoshì mǎi lǐwùЛи Цзинь и Ван Цзин выбирают подарок в супермаркете课文四Kèwén sìТекст 4课文五Kèwén wǔТекст 5中国人的购物习惯Zhōngguórén de gòuwù xíguànПокупательские привычки китайцев肯定kěndìngГрамматика再说zàishuōГрамматика实际 / 实际上shíjì / shíjìshàngГрамматика对……来说duì… lái shuōГрамматика尤其yóuqíГрамматика
- 张远和李进聊李进昨晚的购物经历Zhāng Yuǎn hé Lǐ Jìn liáo Lǐ Jìn zuówǎn de gòuwù jīnglìЧжан Юань и Ли Цзинь говорят о вчерашнем походе Ли Цзиня по магазинам王静在商店买西红柿Wáng Jìng zài shāngdiàn mǎi xīhóngshìВан Цзин покупает помидоры в магазине李进在商场买行李箱Lǐ Jìn zài shāngchǎng mǎi xínglixiāngЛи Цзинь покупает чемодан в торговом центре课文四Kèwén sìТекст 4课文五Kèwén wǔТекст 5绿色食品Lǜsè shípǐnЭкологически чистые продукты竟然jìngránГрамматика倍bèiГрамматика值得zhídéГрамматика值得 / 值zhídé / zhíСравнение其中qízhōngГрамматика(在)……下(zài) … xiàГрамматика
- 小李和小林聊天气和身体情况Xiǎo Lǐ hé Xiǎo Lín liáo tiānqì hé shēntǐ qíngkuàngСяо Ли и Сяо Линь говорят о погоде и о здоровье小夏和小雨聊小雨抽烟的事情Xiǎo Xià hé Xiǎo Yǔ liáo Xiǎo Yǔ chōuyān de shìqingСяо Ся и Сяо Юй говорят о том, что Сяо Юй курит小李和小林聊电脑对身体的影响Xiǎo Lǐ hé Xiǎo Lín liáo diànnǎo duì shēntǐ de yǐngxiǎngСяо Ли и Сяо Линь говорят о влиянии компьютера на здоровье课文四Kèwén sìТекст 4课文五Kèwén wǔТекст 5太极和太极拳Tàijí hé tàijíquánТайцзи и тайцзицюань估计gūjìГрамматика估计 / 可能gūjì / kěnéngСравнение来不及láibujíГрамматика离合词重叠líhécí chóngdiéГрамматика要是yàoshiГрамматика既……又/也/还……jì… yòu / yě / hái…Грамматика
- 李老师和高老师聊关于巧克力的事情Lǐ lǎoshī hé Gāo lǎoshī liáo guānyú qiǎokèlì de shìqingПреподаватели Ли и Гао говорят о шоколаде小夏和马克聊关于上次足球比赛的事情Xiǎo Xià hé Mǎkè liáo guānyú shàng cì zúqiú bǐsài de shìqingСяо Ся и Марк говорят о прошлом футбольном матче马克和司机聊关于堵车的事情Mǎkè hé sījī liáo guānyú dǔchē de shìqingМарк и водитель говорят о пробках课文四Kèwén sìТекст 4课文五Kèwén wǔТекст 5中国人眼中的“红”与“白”Zhōngguórén yǎn zhōng de hóng yǔ bái«Красное» и «белое» в глазах китайцев使shǐГрамматика只要zhǐyàoГрамматика可不是kě bùshìГрамматика因此yīncǐГрамматика往往wǎngwǎngГрамматика往往 / 经常wǎngwǎng / jīngchángСравнение
- 王静和孙月聊孙月减肥的事情Wáng Jìng hé Sūn Yuè liáo Sūn Yuè jiǎnféi de shìqingВан Цзин и Сунь Юэ говорят о том, как Сунь Юэ худеет李进和张远聊张远的成功经历Lǐ Jìn hé Zhāng Yuǎn liáo Zhāng Yuǎn de chénggōng jīnglìЛи Цзинь и Чжан Юань говорят об успехе Чжан Юаня小林和小李谈王红的成功经历Xiǎo Lín hé Xiǎo Lǐ tán Wáng Hóng de chénggōng jīnglìСяо Линь и Сяо Ли говорят об успехе Ван Хун课文四Kèwén sìТекст 4课文五Kèwén wǔТекст 5成功的秘诀Chénggōng de mìjuéСекрет успеха难道nándàoГрамматика通过tōngguòГрамматика通过 / 经过tōngguò / jīngguòСравнение可是kěshìГрамматика结果jiéguǒГрамматика上 + Sonshàng + shùГрамматика
- 孙月和王静聊王静的生活情况Sūn Yuè hé Wáng Jìng liáo Wáng Jìng de shēnghuó qíngkuàngСунь Юэ и Ван Цзин говорят о том, как живёт Ван Цзин高老师和李老师在谈幸福Gāo lǎoshī hé Lǐ lǎoshī zài tán xìngfúПреподаватели Гао и Ли говорят о счастье小雨和小夏聊找工作的事情Xiǎo Yǔ hé Xiǎo Xià liáo zhǎo gōngzuò de shìqingСяо Юй и Сяо Ся говорят о поиске работы课文四Kèwén sìТекст 4课文五Kèwén wǔТекст 5知足常乐Zhīzú chánglèКто доволен тем, что имеет, тот всегда счастлив不过bùguòГрамматика确实quèshíГрамматика由于yóuyúГрамматика比如bǐrúГрамматика在……看来zài… kànláiГрамматика