既……又/也/还……
Значение
既……又/也/还…… — конструкция, соединяющая два глагола, глагольных сочетания или прилагательных одного типа. Она показывает, что два качества или состояния существуют одновременно. Обе части обычно либо обе положительные, либо обе отрицательные.
Основная структура
既 + A，又/也/还 + B → и…, и…
Примеры
散步是生活中最简单的锻炼方法，既可以活动身体，又可以减肥
会说话的人既容易交到朋友，也容易求得成功
他那个人做事既不认真，动作还慢，这个工作这么重要，还是让别人做吧
Когда 又, 也 и 还?
她既漂亮又聪明
他既喜欢中文，也喜欢日文
这家饭店既便宜，还很好吃
既……又…… → самая частая форма.
既……也…… → более нейтральный оттенок.
既……还…… → вторая характеристика получает дополнительное усиление.
既……又…… и 又……又……
这个房子既方便又便宜
他又高又帅
既……又…… → чаще в письменной и официальной речи.
又……又…… → чаще в разговорной речи.
Запомните:
既 всегда идёт в паре с 又, 也 или 还.
A и B должны быть одной грамматической формы.
Обычно обе части либо положительные, либо отрицательные.