A call to an office: Manager Zhou has stepped out on business and will be back in the afternoon — the secretary promises to pass the message on as soon as he returns.