An apology by phone: a sick son means no outing tomorrow — no hospital needed, the cold medicine helped.