Parents notice their daughter changing: hair tucked behind the ears, and the short-haired childhood already behind her.