Дополнение степени (3): ……极了
В китайском языке дополнение степени «极了» (jí le) ставится после прилагательного или глагола психологического состояния.
Оно показывает, что признак, состояние предмета или чувство человека достигли очень высокой степени.
Основная структура
Прилагательное / глагол состояния + 极了
очень...
крайне...
невероятно...
Примеры
这块冰西瓜甜极了
Структура
这块冰西瓜 + 甜 + 极了
этот охлаждённый арбуз + сладкий + невероятно
这块冰西瓜 — этот охлаждённый арбуз
甜 — сладкий
极了 — очень / невероятно
今年夏天热极了
Структура
今年夏天 + 热 + 极了
этим летом + жарко + невероятно
今年夏天 — этим летом
热 — жарко
极了 — очень / невероятно
这本书我喜欢极了
Структура
这本书 + 我 + 喜欢 + 极了
эта книга + я + нравиться + невероятно
这本书 — эта книга
我 — я
喜欢 — нравиться
极了 — очень / невероятно
Краткое правило
Прилагательное / глагол состояния + 极了
Значение: показывает очень высокую степень признака, состояния или чувства.
Примеры:
甜极了tián jí leневероятно сладкий
热极了rè jí leневероятно жарко
喜欢极了xǐhuan jí leочень сильно нравиться