Место наречий и обстоятельств времени в предложении

В китайском языке наречия и слова со значением времени в роли обстоятельства обычно стоят перед глаголом или прилагательным.

Основное правило

Подлежащее + наречие / обстоятельство времени + глагол / прилагательное

То есть: когда? в какой степени? в каком состоянии? — всё это обычно стоит перед глаголом или прилагательным.

我(Wǒ)不(bù)想(xiǎng)去(qù)。

Я не хочу идти.

我 + 不 + 想去 я + отрицание + хотеть пойти

我(wǒ)я

不(bù)отрицательное наречие

想(xiǎng)去(qù)хотеть пойти

Здесь «不» стоит перед глаголом.

妹(Mèi)妹(mei)很(hěn)高(gāo)兴(xìng)。

Моя младшая сестра очень рада.

妹妹 + 很 + 高兴 младшая сестра + очень + рада

妹(mèi)妹(mei)младшая сестра

很(hěn)очень

高(gāo)兴(xìng)рад

Здесь «很» стоит перед прилагательным.

她(Tā)上(shàng)午(wǔ)十(shí)点(diǎn)半(bàn)上(shàng)课(kè)。

Она идёт на занятие в 10:30 утра.

她 + 上午十点半 + 上课 она + в 10:30 утра + идёт на занятие

她(tā)она

上(shàng)午(wǔ)十(shí)点(diǎn)半(bàn)в 10:30 утра

上(shàng)课(kè)идти на занятие

Здесь обстоятельство времени «上午十点半» стоит перед глаголом.

Наречие / обстоятельство времени + глагол / прилагательное

Примеры:

不(bù)想(xiǎng)去(qù)

не хотеть идти

很(hěn)高(gāo)兴(xìng)

очень рад

上(shàng)午(wǔ)十(shí)点(diǎn)半(bàn)上(shàng)课(kè)

идти на занятие в 10:30 утра