KTVПрописиBlogОплата

Модальный глагол «会»

В китайском языке «会» (huì) ставится перед глаголом и означает умение делать что-либо, приобретённое через обучение.

То есть человек ранее этому научился и теперь может это делать.

На русский обычно переводится как «уметь …».

Утвердительная форма

Подлежащее + 会 + глагол
我会做面条儿
我wǒя
会huìуметь
做zuòготовить / делать
面条儿miàntiáorлапша

Здесь «会» показывает, что человек это умеет.

Отрицательная форма

Подлежащее + 不会 + глагол
我不会做菜
我wǒя
不会bú huìне уметь
做zuòготовить / делать
菜càiблюдо

Здесь «不会» показывает отсутствие такого умения.

Вопросительная форма

Подлежащее + 会 + глагол + 吗?
你会做饭吗?
你nǐты
会huìуметь
做zuòготовить / делать
饭fànеда
吗maвопросительная частица

Здесь «会» обозначает умение готовить, которому человек научился.