Предлог «在»
В китайском языке «在» (zài) употребляется со словами и группами со значением места и указывает, где совершается действие.
Такая конструкция обычно стоит перед глаголом.
Основная структура
Подлежащее + 在 + место + глагол
Кто-то делает что-то в каком-то месте.
我在学校吃午饭
我wǒя
在学校zài xuéxiàoв школе
吃午饭chī wǔfànобедать
Здесь «在学校» указывает место действия.
他爸爸在医院工作
他爸爸tā bàbaего папа
在医院zài yīyuànв больнице
工作gōngzuòработать
Здесь «在医院» обозначает место работы.
你在哪儿买菜？
你nǐты
在哪儿zài nǎrгде
买菜mǎi càiпокупать продукты
Здесь «在哪儿» спрашивает о месте действия.
Краткое правило
在 + место + глагол
Значение:
указывает, где совершается действие.
Примеры:
在学校吃午饭
在医院工作
在哪儿买菜？