Предложения без подлежащего и сказуемого
В китайском языке 非主谓句 (fēi zhǔwèi jù) — предложение, которое не делится на подлежащее и сказуемое и состоит из одного слова или короткого словосочетания.
Такие предложения особенно часты в разговорной речи.
Главная особенность
В них обычная схема:
Подлежащее + сказуемое
— не обязательна.
Одного слова или короткой фразы уже достаточно для полного смысла.
下雨了。
Пошёл дождь.
下雨идти (о дожде)
了показывает наступление нового состояния
В этом предложении нет отдельного подлежащего.
下雪了。
Пошёл снег.
下雪идти (о снеге)
了показывает смену состояния
上课了。
Урок начался.
上课идти на занятие
了показывает начало нового состояния
真漂亮!
Как красиво!
真действительно / очень
漂亮красивый
Это предложение состоит только из группы прилагательного.
对不起!
Извините!
Это готовое выражение, которому не нужны подлежащее и сказуемое.
没关系!
Ничего страшного!
Оно тоже употребляется в разговоре как самостоятельное предложение.
Краткое правило
非主谓句 = предложение, не делящееся на подлежащее и сказуемое
Такие предложения могут выражать:
явление природы;
новое состояние;
эмоциональную реакцию;
готовое разговорное выражение.
Примеры:
下雨了。
Пошёл дождь.
真漂亮!
Как красиво!
对不起!
Извините!
没关系!
Ничего страшного!