Язык
Я изучаю
中文
СловарьBlogОплата

Предложения с «是»

В китайском языке «是» (shì) указывает, кем или чем является человек либо предмет и к какой категории он относится.

Отрицательная форма «是»:

不是

不是 (bú shì) — не является

Основная структура

A + 是 + B
Значение: A — B. или: A является B.

Отрицательная форма

A + 不是 + B
Значение: A — не B.
我(Wǒ)是(shì)法(Fǎ)国(guó)人(rén)。
Я француз.

Структура

我 + 是 + 法国人 я + быть + француз
我(wǒ)я
是(shì)быть
法(Fǎ)国(guó)人(rén)француз
她(Tā)是(shì)中(Zhōng)文(wén)老(lǎo)师(shī)。
Она учитель китайского языка.

Структура

她 + 是 + 中文老师 она + быть + учитель китайского языка
她(tā)она
是(shì)быть
中(Zhōng)文(wén)老(lǎo)师(shī)учитель китайского языка
我(Wǒ)老(lǎo)师(shī)不(bú)是(shì)法(Fǎ)国(guó)人(rén)。
Мой учитель не француз.

Структура

我老师 + 不是 + 法国人 мой учитель + не + француз
我(wǒ)老(lǎo)师(shī)мой учитель
不(bú)是(shì)не является
法(Fǎ)国(guó)人(rén)француз

Краткое правило

Утверждение

A + 是 + B

A — B.

Примеры:

我(Wǒ)是(shì)法(Fǎ)国(guó)人(rén)。
Я француз.
她(Tā)是(shì)中(Zhōng)文(wén)老(lǎo)师(shī)。
Она учитель китайского языка.

Отрицание

A + 不是 + B

A — не B.

Пример:

我(Wǒ)老(lǎo)师(shī)不(bú)是(shì)法(Fǎ)国(guó)人(rén)。
Мой учитель не француз.