Общие вопросы с «吗»

В китайском языке «吗» (ma) — модальная частица, выражающая вопрос.

Она обычно ставится в конце предложения и превращает повествование в вопрос, на который отвечают «да» или «нет».

Основная структура

Предложение + 吗？

Значение: …ли?

你(Nǐ)也(yě)很(hěn)忙(máng)吗(ma)？

Ты тоже очень занят?

你也很忙 + 吗？ ты тоже очень занят + ли?

你(nǐ)ты

也(yě)тоже

很(hěn)忙(máng)очень занят

吗(ma)вопросительная частица

你(Nǐ)是(shì)他(tā)的(de)中(Zhōng)文(wén)老(lǎo)师(shī)吗(ma)？

Ты его учитель китайского языка?

你是他的中文老师 + 吗？ ты его учитель китайского + ли?

你(nǐ)ты

是(shì)быть

他(tā)的(de)его

中(Zhōng)文(wén)老(lǎo)师(shī)учитель китайского языка

吗(ma)вопросительная частица

你(Nǐ)有(yǒu)姐(jiě)姐(jie)吗(ma)？

У тебя есть старшая сестра?

你有姐姐 + 吗？ у тебя есть старшая сестра + ли?

你(nǐ)ты

有(yǒu)есть / иметь

姐(jiě)姐(jie)старшая сестра

吗(ma)вопросительная частица

Если к обычному повествовательному предложению добавить «吗», оно становится общим вопросом.

Повествовательное предложение + 吗？

Примеры:

你(Nǐ)也(yě)很(hěn)忙(máng)吗(ma)？

Ты тоже очень занят?

你(Nǐ)是(shì)他(tā)的(de)中(Zhōng)文(wén)老(lǎo)师(shī)吗(ma)？

Ты его учитель китайского языка?

你(Nǐ)有(yǒu)姐(jiě)姐(jie)吗(ma)？

У тебя есть старшая сестра?