Сравнительные предложения 2: «A 比 B + Прил. + 一点儿 / 得多»

В китайском языке при сравнении с помощью предлога 比 (bǐ) для указания степени различия между двумя предметами или людьми после прилагательного используются специальные уточняющие слова:

Небольшое различие (чуть-чуть / немного): Прилагательное + 一点儿 / 一些

Значительное различие (намного / гораздо): Прилагательное + 得多 / 多了

Отрицательная форма: «A 没有 B (+ 这么 / 那么) + Прил.»

В отрицательных предложениях сравнения вместо конструкции 不比 чаще используется конструкция с 没有 (méiyǒu), которая означает «A не такой ..., как B». Для усиления перед прилагательным могут добавляться слова 这么 (zhème — такой / так) или 那么 (nàme — настолько / так).

Грамматическая схема

1. Со степенью различия (比)

2. Отрицательная форма (没有)