见怪不怪

Jiàn guài bù guài

— Не удивляться странностям —

HSK 3 · Урок 18

Не удивляться странностям

Смысл поговорки «见怪不怪»: привыкнув к странным вещам, перестаёшь считать их странными.

“见怪不怪”，这里第一个“怪”是名词，意思是奇怪的事物，第二个“怪”是动词，意思是感到奇怪。

这句话的意思是奇怪的事物看得多了，习惯了，也就不觉得奇怪了。