对话
СловарьBlogОплата
HSK 3 · Диалог

先到先得

Xiān dào xiān dé
Кто раньше пришёл, тот и получил
HSK 3 · Урок 14

Кто раньше пришёл, тот и получил

Китайская поговорка «先到先得»: когда вещей мало, достаётся тому, кто пришёл раньше — а значит, действовать нужно инициативно и готовиться заранее.

“先到先得”,这里“先”是早的意思。
这句话的意思是东西有限,到得早的人就能得到,到晚了就没有了。
Читать и слушать