对话
BlogОплата
HSK 6 · Диалог

噪音邻居

Zàoyīn línjū
Шумные соседи

Шумные соседи

Шумные соседи

A: 你眼睛怎么这么红?昨晚又没睡好?Nǐ yǎnjing zěnme zhème hóng? Zuó wǎn yòu méi shuì hǎo?
Почему у тебя глаза такие красные? Опять плохо спал вчера ночью?
B: 楼上那家又折腾到半夜。不是搬家具,就是小孩跑来跑去,拖鞋啪嗒啪嗒的,我快被逼疯了。Lóu shàng nà jiā yòu zhēteng dào bànyè. Bú shì bān jiājù, jiùshì xiǎohái pǎo lái pǎo qù, tuōxié pādā pādā de, wǒ kuài bèi bī fēng le.
Та семья наверху опять шумела до полуночи. То мебель двигают, то ребёнок туда-сюда бегает, тапочки шлёп-шлёп, я уже почти схожу с ума.
A: 你有没有上去跟他们沟通过?Nǐ yǒu méiyǒu shàngqù gēn tāmen gōutōng guo?
Ты поднимался к ним, чтобы поговорить?
🔒 ещё 11 строк
Читать и слушать