A: 最近怎么看你总是很累的样子？是不是工作太忙了？Zuìjìn zěnme kàn nǐ zǒng shì hěn lèi de yàngzi? Shì bú shì gōngzuò tài máng le?
Почему ты в последнее время всё время выглядишь усталым? Слишком много работы?
B: 工作还好，主要是操心孩子的学习。他马上要中考了，成绩一直不太稳定。Gōngzuò hái hǎo, zhǔyào shì cāoxīn háizi de xuéxí. Tā mǎshàng yào zhōngkǎo le, chéngjī yìzhí bú tài wěndìng.
С работой нормально, в основном переживаю из-за учёбы ребёнка. Ему скоро сдавать экзамен в старшую школу, а оценки всё время нестабильны.
A: 孩子压力大，家长也压力大。你有没有跟他好好聊过？Háizi yālì dà, jiāzhǎng yě yālì dà. Nǐ yǒu méiyǒu gēn tā hǎohao liáo guo?
У ребёнка большое давление, и у родителей тоже. Ты с ним по-нормальному разговаривал?
🔒 ещё 9 строк
Читать и слушать