上班第一天

Shàngbān dì-yī tiān

— Первый день на работе —

Первый день на работе

A: 小李，欢迎你加入我们公司！这是你第一天上班，有什么不熟悉的尽管问我。Xiǎo Lǐ, huānyíng nǐ jiārù wǒmen gōngsī! Zhè shì nǐ dì-yī tiān shàngbān, yǒu shénme bù shúxī de jǐnguǎn wèn wǒ.

Сяо Ли, добро пожаловать в нашу компанию! Это твой первый рабочий день, если что-то непонятно — смело спрашивай меня.

B: 谢谢王姐！我刚才看到茶水间在走廊尽头，但还有很多地方不太清楚。Xièxie Wáng jiě! Wǒ gāngcái kàn dào cháshuǐ jiān zài zǒuláng jìntóu, dàn hái yǒu hěnduō dìfang bú tài qīngchu.

Спасибо, сестра Ван! Я только что увидела, что чайная комната в конце коридора, но многие места мне ещё не очень понятны.

A: 没事，我带你走一圈。首先是打印区，就在茶水间对面。打印机旁边有纸张和墨盒，如果缺纸了可以去柜子里拿。Méi shì, wǒ dài nǐ zǒu yī quān. Shǒuxiān shì dǎyìn qū, jiù zài cháshuǐ jiān duìmiàn. Dǎyìnjī pángbiān yǒu zhǐzhāng hé mòhé, rúguǒ quē zhǐ le kěyǐ qù guìzi lǐ ná.

Ничего, я проведу тебя по кругу. Сначала зона печати, она прямо напротив чайной комнаты. Рядом с принтером есть бумага и картриджи, если бумага закончится, можешь взять её в шкафу.

🔒 ещё 11 строк

Читать и слушать