Сколько букв в китайском алфавите?

Коротко: в «китайском алфавите» — 0 букв, потому что алфавита не существует.

• Букв в алфавите — 0. В китайском языке нет алфавита в привычном смысле.
• Иероглифы (汉字) — основа письма. Их десятки тысяч; для чтения газет достаточно около 3000.
• Пиньинь — 26 латинских букв. Это запись произношения, а не алфавит языка.
• Чжуинь (бопомофо) — 37 знаков. Фонетическая азбука, её используют на Тайване.

Многие люди, начиная изучать китайский язык, задают один и тот же вопрос: есть ли в китайском языке алфавит?

Короткий ответ: нет, в китайском языке нет алфавита. Поэтому на вопрос «сколько букв в китайском алфавите?» честный ответ — ноль букв: вместо букв используется совершенно другая система письма.

Для письма в китайском языке используются иероглифы. Эти знаки называются 汉字 (hànzì). Каждый иероглиф — не буква: он обозначает целый слог и значение.

Как работает китайская письменность?

Во многих языках слова состоят из букв. Например:

• Английский: water
• Русский: вода

Эти слова состоят из букв алфавита.

В китайском языке же часто один знак обозначает целое слово или значение.

Например:

• 我 (wǒ) — я
• 你 (nǐ) — ты / вы
• 水 (shuǐ) — вода
• 吃 (chī) — есть

Многие слова состоят из двух иероглифов: 老师 (lǎoshī) — учитель, 朋友 (péngyou) — друг. Но это всё равно не буквы: каждый знак несёт собственное значение.

Из чего состоят иероглифы?

Иероглифы — не случайные линии. Они состоят из небольших частей, которые называются ключами или радикалами (部首, bùshǒu). Ключ часто подсказывает значение.

Например, иероглифы с ключом «вода» 氵связаны с водой:

• 河 (hé) — река
• 海 (hǎi) — море
• 湖 (hú) — озеро

Всего традиционно выделяют 214 ключей. Зная их, запоминать новые иероглифы гораздо легче: в незнакомом знаке вы видите знакомые части.

Каждый иероглиф состоит из черт, которые пишутся в определённом порядке: самый простой 一 (yī, «один») — одна черта, сложные состоят из 20 и более черт.

Тогда как изучать китайскую письменность?

Чтобы облегчить изучение китайского языка, используется система пиньинь (拼音).

Пиньинь — это система записи китайского произношения с помощью латинских букв. Она официально принята в 1958 году и сегодня используется во всём мире для обучения китайскому.

Например:

• 你好 (nǐ hǎo) — здравствуйте
• 中国 (zhōng guó) — Китай
• 学生 (xuéshēng) — студент

С помощью пиньиня можно:

• правильно читать слова
• освоить произношение и тоны
• быстрее запоминать новые слова

Важно: пиньинь — это не алфавит китайского языка, а вспомогательная система для произношения. В повседневной письменной речи китайцы используют не пиньинь, а иероглифы.

Как китайцы печатают на телефоне и компьютере?

Интересный вопрос: если алфавита нет, как китайцы печатают на телефоне?

Ответ — через пиньинь. На обычной латинской клавиатуре набирается произношение слова, а система предлагает подходящие иероглифы.

Например, если набрать nihao, клавиатура предложит 你好 — одно касание, и готово.

Поэтому знание пиньиня — базовый навык не только для чтения, но и для набора текста. В Китае так печатают все: от школьников до пожилых людей.

Сколько иероглифов в китайском языке?

В больших словарях зафиксировано более 80 000 иероглифов. Но пугаться этой цифры не стоит: большинство из них — редкие знаки из старинных текстов.

На практике:

Словарный запас по уровням HSK:

• HSK 1 — 150 слов
• HSK 2 — 300 слов
• HSK 3 — 600 слов
• HSK 4 — 1200 слов
• HSK 5 — 2500 слов
• HSK 6 — 5000 слов

То есть для старта достаточно всего 150 слов — это несколько недель занятий.

С чего начать изучение?

Отсутствие алфавита не значит, что китайский невозможно выучить — просто подход другой:

• Начните с пиньиня и тонов — это фундамент произношения
• Учите самые частотные слова — список HSK 1 составлен именно для этого
• Прописывайте иероглифы — моторная память сильно помогает запоминанию
• Слушайте и повторяйте диалоги — язык усваивается в живой речи

В Blim есть всё это: диалоги HSK с аудио, флешкарты, тренажёр написания иероглифов и караоке. Попробуйте 7 дней бесплатно.

Часто задаваемые вопросы