The set phrase “什么的”
“什么的” (shénme de) comes at the end of a list and means “and things like that”, “and so on”.
Basic structure
…… + 什么的
“… and things like that”
“… and so on”
Examples
画我们的家！有爸爸、妈妈、弟弟，还有黑色的狗、白色的猫什么的
爸爸、妈妈、弟弟bàba, māma, dìdiDad, Mom, little brother
黑色的狗hēisè de gǒuthe black dog
白色的猫báisè de māothe white cat
什么的shénme deand things like that
桌子上有电脑、杯子、书和画笔什么的
桌子上zhuōzi shàngon the table
电脑diànnǎocomputer
杯子bēizicup
书shūbook
画笔huàbǐpaintbrush
什么的shénme deand things like that
她拿来了一些水、面包和苹果什么的
她tāshe
拿来了ná lái lebrought
一些yìxiēsome
水shuǐwater
面包miànbāobread
苹果píngguǒapple
什么的shénme deand things like that
Quick rule
A list + 什么的
Meaning: besides the items named, there are others of the same kind.
狗、猫什么的 — dogs, cats and the like
电脑、杯子、书什么的 — computer, cup, books and so on
水、面包、苹果什么的 — water, bread, apples and so on