DictionaryBlogPayment

The modal verb 想

In Chinese, 想 (xiǎng) stands before a verb and expresses wanting, intending or planning to do something.

In English it is usually rendered as “want to …” or “be going to …”.

Basic structure

Subject + 想 + verb
Meaning: someone wants or plans to do something.
()(xiǎng)()(chāo)(shì)
I want to go to the supermarket.

Structure

我 + 想 + 去超市 I + want + go to the supermarket
()I
(xiǎng)want / be going to
()(chāo)(shì)go to the supermarket

Here 想 expresses the wish to go to the supermarket.

()()(ge)()(xiǎng)(xiū)(xi)
My older brother doesn't want to rest.

Structure

我哥哥 + 不想 + 休息 my older brother + does not want + to rest
()()(ge)my older brother
()(xiǎng)does not want
(xiū)(xi)rest

Here 不想 shows the absence of any wish to do something.

The rule in short

Affirmative

想 + verb

want to … / be going to …

Example:

()(xiǎng)()(chāo)(shì)
I want to go to the supermarket.

Negative

不想 + verb

not want to …

Example:

()()(ge)()(xiǎng)(xiū)(xi)
My older brother doesn't want to rest.