DictionaryBlogPayment

Measure words and the number + measure word + (noun) structure

When Chinese expresses quantity, a measure word normally follows the number.

This section covers the measure words used for counting people or things, for example:

(kǒu)measure word for people
()the general measure word

and the number + measure word + (noun) structure.

Basic structure

Number + measure word + (noun)

In Chinese:

数词 + 量词 +(名词)
That is: number + the word used for counting + noun
()(kǒu)
Four people

Structure

四 + 口 four + measure word
()four
(kǒu)measure word for people

人 is not said here, but people are what is meant.

()(kǒu)(rén)
Four people

Structure

四 + 口 + 人 four + measure word + person
()four
(kǒu)measure word for people
(rén)person
(liǎng)(ge)
Two

Structure

两 + 个 two + measure word
(liǎng)two
()the general measure word

The noun is not said here.

(liǎng)(ge)(xué)(sheng)
Two students

Structure

两 + 个 + 学生 two + measure word + student
(liǎng)two
()the general measure word
(xué)(sheng)student

The rule in short

To state a quantity, Chinese normally uses:

Number + measure word + noun

— that form.

Examples:

()(kǒu)
four people
()(kǒu)(rén)
four people
(liǎng)(ge)
two
(liǎng)(ge)(xué)(sheng)
two students