DictionaryBlogPayment

Affirmative-negative questions

A 正反问 (zhèngfǎnwèn) forms a question by placing the affirmative and the negative of a verb or adjective one after the other.

The pattern:

X + 不 / 没 + X?
Here X may be a verb or an adjective.

With a verb

With a verb the form is usually:

Verb + 不 / 没 + verb?

— that shape.

With an adjective

With an adjective:

Adjective + 不 + adjective?
With an adjective it is 不, never 没.
()(shì)(bu)(shì)(zài)(chāo)(shì)(hòu)(bian)
Is it behind the supermarket or not?

Structure

是 + 不是 is + is not
()it
(shì)(bu)(shì)is it or isn't it
(zài)(chāo)(shì)(hòu)(bian)behind the supermarket
()()(méi)()(xué)(xiào)
Did you go to school or not?

Structure

去 + 没 + 去 go + negation + go
()you
()(méi)()did you go or not
(xué)(xiào)school
(Zhè)(jiàn)()(fu)(hǎo)(kàn)(bu)(hǎo)(kàn)
Do these clothes look good or not?

Structure

好看 + 不 + 好看 good-looking + not + good-looking
(zhè)(jiàn)()(fu)these clothes
(hǎo)(kàn)(bu)(hǎo)(kàn)good-looking or not

In dialogue

()()哪儿(nǎr)(le)()(zhī)(dào)(bu)(zhī)(dào)
Where did he go? Do you know or not?
()()(zhī)(dào)
I don't know.

Structure

知道 + 不 + 知道? know + negation + know?

Here 知道不知道? means “do you know or not?”.

(Zuó)(tiān)()()(méi)()(shū)(diàn)
Did you go to the bookstore yesterday or not?
()(méi)()
I didn't go.

Structure

去 + 没 + 去? go + negation + go?

In the answer:

没 + verb

is used:

(méi)()
didn't go
(Zhè)(jiàn)()(fu)(guì)(bu)(guì)
Are these clothes expensive or not?
()(guì)
Not expensive.

Structure

贵 + 不 + 贵? expensive + not + expensive?

贵 is an adjective, so 不 is used.

The rule in short

With a verb

Verb + 不 / 没 + verb?

Examples:

(shì)(bu)(shì)
is it or isn't it?
(zhī)(dào)(bu)(zhī)(dào)
do you know or not?
()(méi)()
did you go or not?

With an adjective

Adjective + 不 + adjective?

Examples:

(hǎo)(kàn)(bu)(hǎo)(kàn)
good-looking or not?
(guì)(bu)(guì)
expensive or not?