DictionaryBlogPayment
简单的爱情

gāng

Meaning

刚 is an adverb meaning “just / just now / a short while ago”.

It indicates that an action or situation happened only a short time ago.

刚 is usually placed after the subject and before the verb.

Basic structure

Subject + 刚 + Verb
()(gāng)(huí)(lái)
I just came back.
()(gāng)(xià)(bān)
He just got off work.
()(gāng)(chī)(wán)(fàn)
I just finished eating.

刚 + Verb + 的 + Noun

刚 can also describe a recently performed action that modifies a noun.

刚 + Verb + 的 + Noun
()(shàng)()(gāng)(jiè)(de)()(běn)(shū)(zěn)(me)(zhǎo)()(dào)(le)
Why can't I find the book I just borrowed this morning?

刚……的时候

刚……的时候 means “when someone had just…” or “when something had just begun”.

()()(zhàng)(fu)(gāng)(jié)(hūn)(de)(shí)(hou)(měi)(tiān)(dōu)(jué)(de)(hěn)(xīn)(xiān)
When my husband and I had just gotten married, everything felt new and exciting every day.
()(gāng)(cóng)(huì)()(shì)(guò)(lái)(zěn)(me)()(ge)(rén)()(méi)(yǒu)
I just came from the meeting room. Why wasn't anyone there?

Quick rule

Subject + 刚 + Verb
()(gāng)(dào)
I just arrived.
()(gāng)(zǒu)
He just left.
刚 indicates something happened a short time ago. Usual pattern: Subject + 刚 + Verb 刚 = just / just now / a short while ago