A manager's year-end speech: the difficulties, the team's effort, and a three-thousand-yuan bonus for every employee.