A: 你过来看看我的办公桌，是不是太乱了？我自己都看不下去了。Nǐ guòlái kàn kan wǒ de bàngōngzhuō, shì bú shì tài luàn le? Wǒ zìjǐ dōu kàn bú xiàqù le.
Come over and take a look at my desk, isn't it way too messy? Even I can't stand looking at it anymore.
B: 确实有点乱。杯子、文件、充电线、零食……上面还贴着几张便利贴。这怎么工作啊？Quèshí yǒu diǎn luàn. Bēizi, wénjiàn, chōngdiàn xiàn, língshí ... shàngmiàn hái tiē zhe jǐ zhāng biànlìtiē. Zhè zěnme gōngzuò a?
It really is a bit messy. A cup, documents, a charging cable, snacks... and there are even a few sticky notes stuck on top. How can you work like this?
A: 我其实也想整理，但每次都觉得没时间。而且别人都说，乱乱的办公桌说明这个人有创造力。Wǒ qíshí yě xiǎng zhěnglǐ, dàn měi cì dōu juéde méi shíjiān. Érqiě biérén dōu shuō, luàn luàn de bàngōngzhuō shuōmíng zhè ge rén yǒu chuàngzàolì.
Actually I want to tidy up too, but every time it feels like I don't have the time. Besides, everyone says a messy desk means the person is creative.
🔒 13 more lines
Read & Listen