对话
BlogPayment
HSK 6 · Dialogue

代际冲突

Dàijì chōngtū
Intergenerational Conflict

Intergenerational Conflict

Intergenerational Conflict

A: 爸,我跟您商量件事。我打算辞职去创业。Bà, wǒ gēn nín shāngliang jiàn shì. Wǒ dǎsuàn cízhí qù chuàngyè.
Dad, I want to talk something over with you. I'm planning to quit my job and start a business.
B: 你疯了?好好的工作不干,创什么业?现在经济形势这么不稳定,你这不是拿未来开玩笑吗?Nǐ fēng le? Hǎohao de gōngzuò bú gàn, chuàng shénme yè? Xiànzài jīngjì xíngshì zhème bù wěndìng, nǐ zhè bú shì ná wèilái kāi wánxiào ma?
Are you crazy? Quitting a perfectly good job to start what business? The economy is so unstable right now — aren't you gambling with your future?
A: 我已经认真评估过了。现在这个行业有缺口,我有技术也有资源,再不行动就错过时机了。Wǒ yǐjīng rènzhēn pínggū guo le. Xiànzài zhè ge hángyè yǒu quēkǒu, wǒ yǒu jìshù yě yǒu zīyuán, zài bù xíngdòng jiù cuòguò shíjī le.
I've already evaluated it seriously. There's a gap in this industry right now, I have both the technology and the resources — if I don't act, I'll miss the window.
🔒 8 more lines
Read & Listen