A: 你手机又响了，谁一直给你发消息？Nǐ shǒujī yòu xiǎng le, shuí yīzhí gěi nǐ fā xiāoxi?
Your phone went off again, who keeps sending you messages?
B: 还能有谁？我家的那个家庭群啊。每天都几百条消息，全是一些养生文章和祝福表情包。Hái néng yǒu shuí? Wǒ jiā de nà ge jiātíng qún a. Měi tiān dōu jǐ bǎi tiáo xiāoxi, quán shì yì xiē yǎngshēng wénzhāng hé zhùfú biǎoqíngbāo.
Who else? It's my family group chat. Hundreds of messages every day, all health-tips articles and blessing stickers.
A: 哈哈，我家的群也一样。我姑姑每天早上准时发「早安」动图，接着就是各种花、阳光、咖啡的表情包。Hāhā, wǒ jiā de qún yě yīyàng. Wǒ gūgu měitiān zǎoshang zhǔnshí fā 'zǎo'ān' dòngtú, jiē zhe jiùshì gè zhǒng huā, yángguāng, kāfēi de biǎoqíngbāo.
Haha, my family group is the same. My aunt sends a 「Good morning」 GIF right on time every morning, followed by all sorts of flower, sunshine and coffee stickers.
🔒 12 more lines
Read & Listen