对话
BlogPayment
HSK 5 · Dialogue

职场性别平等

Zhíchǎng xìngbié píngděng
Gender Equality in the Workplace

Gender Equality in the Workplace

Gender Equality in the Workplace

A: 你最近工作怎么样?听说你们部门在招人?Nǐ zuìjìn gōngzuò zěnmeyàng? Tīngshuō nǐmen bùmén zài zhāo rén?
How's work lately? I heard your department is hiring?
B: 对,面试了几个人。但有一个现象让我挺困惑的,来应聘的女性明显比男性少。Duì, miànshì le jǐ ge rén. Dàn yǒu yí ge xiànxiàng ràng wǒ tǐng kùnhuò de, lái yìngpìn de nǚxìng míngxiǎn bǐ nánxìng shǎo.
Yes, I interviewed a few people. But one thing puzzled me — clearly fewer women applied than men.
A: 这可能跟行业的传统观念有关。很多人觉得某些岗位更适合男性。Zhè kěnéng gēn hángyè de chuántǒng guānniàn yǒuguān. Hěnduō rén juéde mǒuxiē gǎngwèi gèng shìhé nánxìng.
This may be related to traditional mindsets in the industry. Many people feel certain positions are more suited to men.
🔒 11 more lines
Read & Listen