A: 你最近有没有看到那个偶像塌房的新闻？我简直不敢相信。Nǐ zuìjìn yǒu méiyǒu kàn dào nà ge ǒuxiàng tā fáng de xīnwén? Wǒ jiǎnzhí bù gǎn xiāngxìn.
Did you see the news recently about that idol's scandal? I just can't believe it.
B: 看到了。很多粉丝花了好多钱买他的专辑和周边，现在都失望极了。Kàn dào le. Hěnduō fěnsī huā le hǎoduō qián mǎi tā de zhuānjí hé zhōubiān, xiànzài dōu shīwàng jí le.
I did. Many fans spent a lot of money buying his albums and merch, and now they're all extremely disappointed.
A: 我觉得追星本身没什么问题，但过度崇拜偶像可能会有负面影响。Wǒ juéde zhuīxīng běnshēn méi shénme wèntí, dàn guòdù chóngbài ǒuxiàng kěnéng huì yǒu fùmiàn yǐngxiǎng.
I think being a fan itself isn't a problem, but excessive idol worship can have negative effects.
🔒 12 more lines
Read & Listen