Tanlov gaplari: “或者……，或者……”

Xitoy tilida “或者……，或者……” (huòzhě..., huòzhě...) tuzilmasi ikki yoki undan ortiq imkoniyat orasidan bittasini tanlash ma'nosini bildiradi.

Bu qolip ko'pincha og'zaki nutqda ishlatiladi.

Asosiy tuzilma

或者 + Variant 1，或者 + Variant 2

O'zbekcha ma'nosi:

Yoki …, yoki …

Agar variantlar ko'p bo'lsa:

或者 + Variant 1，或者 + Variant 2，或者 + Variant 3

Misollar

或(Huò)者(zhě)明(míng)天(tiān)去(qù)，或(huò)者(zhě)后(hòu)天(tiān)去(qù)，我(wǒ)给(gěi)你(nǐ)打(dǎ)电(diàn)话(huà)。

Yoki ertaga boraman, yoki indinga boraman, senga telefon qilaman.

Tuzilishi

或者明天去 + 或者后天去 yoki ertaga borish + yoki indinga borish 或者明天去 — yoki ertaga borish 或者后天去 — yoki indinga borish 我给你打电话 — men senga telefon qilaman

Bu gapda ikkita mumkin bo'lgan variant bor:

明天去 — ertaga borish yoki 后天去 — indinga borish

我(Wǒ)们(men)或(huò)者(zhě)今(jīn)天(tiān)去(qù)电(diàn)影(yǐng)院(yuàn)看(kàn)电(diàn)影(yǐng)，或(huò)者(zhě)明(míng)天(tiān)在(zài)家(jiā)看(kàn)电(diàn)影(yǐng)。

Biz yoki bugun kinoteatrga kino ko'rishga boramiz, yoki ertaga uyda kino ko'ramiz.

Tuzilishi

或者今天去电影院看电影 + 或者明天在家看电影或者今天去电影院看电影 — yoki bugun kinoteatrga kino ko'rishga boramiz 或者明天在家看电影 — yoki ertaga uyda kino ko'ramiz

Bu yerda ham ikkita variantdan biri tanlanadi.

晚(Wǎn)饭(fàn)你(nǐ)自(zì)己(jǐ)选(xuǎn)，或(huò)者(zhě)吃(chī)中(Zhōng)国(guó)菜(cài)，或(huò)者(zhě)吃(chī)日(Rì)本(běn)菜(cài)，或(huò)者(zhě)吃(chī)泰(Tài)国(guó)菜(cài)。

Kechki ovqatni o'zing tanla: yoki Xitoy taomini ye, yoki Yapon taomini ye, yoki Tay taomini ye.

Tuzilishi

或者吃中国菜 + 或者吃日本菜 + 或者吃泰国菜晚饭你自己选 — kechki ovqatni o'zing tanla 或者吃中国菜 — yoki Xitoy taomini ye 或者吃日本菜 — yoki Yapon taomini ye 或者吃泰国菜 — yoki Tay taomini ye

Bu gapda uchta variant bor.

Qisqa qoida

或者……，或者……

Ma'nosi: Ikki yoki undan ortiq imkoniyat orasidan bittasini tanlash.

Misollar:

或(Huò)者(zhě)明(míng)天(tiān)去(qù)，或(huò)者(zhě)后(hòu)天(tiān)去(qù)。

Yoki ertaga boraman, yoki indinga.

或(Huò)者(zhě)吃(chī)中(Zhōng)国(guó)菜(cài)，或(huò)者(zhě)吃(chī)日(Rì)本(běn)菜(cài)。

Yoki Xitoy taomini yeymiz, yoki Yapon taomini.