Daraja kengaytmasi (3): ……极了
Xitoy tilida “极了” (jí le) daraja kengaytmasi sifat yoki psixologik holatni bildiruvchi fe'ldan keyin keladi.
U odam yoki narsaning xususiyati, holati yoki insonning ruhiy hissi juda yuqori darajaga yetganini bildiradi.
Asosiy tuzilma
Sifat / Psixologik fe'l + 极了
juda ham...
nihoyatda...
o'ta...
Misollar
这块冰西瓜甜极了
Tuzilishi
这块冰西瓜 + 甜 + 极了
bu sovutilgan tarvuz + shirin + juda ham
这块冰西瓜 — bu sovutilgan tarvuz
甜 — shirin
极了 — juda ham / nihoyatda
今年夏天热极了
Tuzilishi
今年夏天 + 热 + 极了
bu yil yoz + issiq + juda ham
今年夏天 — bu yil yoz
热 — issiq
极了 — juda ham / nihoyatda
这本书我喜欢极了
Tuzilishi
这本书 + 我 + 喜欢 + 极了
bu kitob + men + yoqtirmoq + juda ham
这本书 — bu kitob
我 — men
喜欢 — yoqtirmoq
极了 — juda ham / nihoyatda
Qisqa qoida
Sifat / Psixologik fe'l + 极了
Ma'nosi: Biror sifat, holat yoki hissiyotning juda yuqori darajada ekanini bildiradi.
Misollar:
甜极了tián jí lejuda ham shirin
热极了rè jí lejuda ham issiq
喜欢极了xǐhuan jí lejuda ham yoqtirmoq