Bog'langan qo'shma gap: “一会儿……，一会儿……”
Xitoy tilida “一会儿……，一会儿……” (yíhuìr..., yíhuìr...) tuzilmasi qisqa vaqt ichida turli harakatlar navbatma-navbat sodir bo'lishini yoki ikki xil holat almashib turishini bildiradi.
Asosiy tuzilma
一会儿 + Holat / Harakat 1，一会儿 + Holat / Harakat 2
O'zbekcha ma'nosi:
Bir …, bir …
yoki
Goh …, goh …
Misollar
它一会儿在你脚边睡觉，一会儿在你身上爬。
U bir oyog'ing yonida uxlaydi, bir ustingga chiqib yuradi.
Tuzilishi
一会儿在你脚边睡觉 + 一会儿在你身上爬
bir oyog'ing yonida uxlamoq + bir ustingga chiqib yurmoq
它 — u
一会儿在你脚边睡觉 — bir oyog'ing yonida uxlaydi
一会儿在你身上爬 — bir ustingga chiqib yuradi
Bu yerda ikki xil harakat almashib turadi.
他一会儿进来，一会儿出去，忙得很。
U bir kiradi, bir chiqadi, juda band.
Tuzilishi
一会儿进来 + 一会儿出去
bir kiradi + bir chiqadi
他 — u
一会儿进来 — bir kiradi
一会儿出去 — bir chiqadi
忙得很 — juda band
Bu gapda 进来 va 出去 harakatlari qisqa vaqt ichida navbatma-navbat sodir bo'lmoqda.
最近天气变化很快，一会儿冷，一会儿热。
So'nggi paytlarda ob-havo juda tez o'zgaradi: bir sovuq, bir issiq.
Tuzilishi
一会儿冷 + 一会儿热
bir sovuq + bir issiq
最近 — so'nggi paytlarda
天气变化很快 — ob-havo juda tez o'zgaradi
一会儿冷 — bir sovuq
一会儿热 — bir issiq
Bu yerda ikki xil holat — sovuq va issiq — almashib turadi.
Qisqa qoida
一会儿 + A，一会儿 + B
Ma'nosi: Qisqa vaqt ichida ikki xil harakat yoki holat navbatma-navbat sodir bo'ladi.
Misollar:
一会儿进来，一会儿出去
bir kiradi, bir chiqadi
一会儿冷，一会儿热
bir sovuq, bir issiq