“向” predlogi

Xitoy tilida “向” (xiàng) dan keyin odatda olmosh, ot yoki otli birikma keladi.

U harakatning yo'nalishini yoki kimga qaratilganini bildiradi.

O'zbekchada ko'pincha quyidagicha tarjima qilinadi:

... tomon ...ga

Asosiy tuzilma

向 + Odam / Joy / Yo'nalish + Fe'l

Ma'nosi:

… tomon harakat qilmoq

yoki

…ga qaratib biror harakat qilmoq

别(Bié)再(zài)向(xiàng)前(qián)走(zǒu)了(le)。

Endi oldinga yurma.

Tuzilishi

向 + 前 + 走 tomon + old + yurmoq 别再 — endi … qilma 向前 — oldinga / old tomon 走 — yurmoq

Bu yerda 向 harakatning yo'nalishini bildiradi.

以(Yǐ)后(hòu)我(wǒ)要(yào)多(duō)向(xiàng)认(rèn)真(zhēn)的(de)人(rén)学(xué)习(xí)。

Bundan keyin men tirishqoq odamlardan ko'proq o'rganmoqchiman.

Tuzilishi

向 + 认真的人 + 学习 tirishqoq odamlardan + o'rganmoq 以后 — bundan keyin 我要 — men … qilmoqchiman 多 — ko'proq 向认真的人学习 — tirishqoq odamlardan o'rganmoq

Bu yerda 向 harakatning kimga qaratilganini ko'rsatadi.

孩(Hái)子(zi)一(yí)看(kàn)见(jiàn)妈(mā)妈(ma)，就(jiù)向(xiàng)她(tā)跑(pǎo)过(guò)去(qu)了(le)。

Bola onasini ko'rishi bilan uning tomon yugurib ketdi.

Tuzilishi

向 + 她 + 跑过去 u tomon + yugurib bormoq 孩子 — bola 一看见妈妈 — onasini ko'rishi bilan 就 — darhol / shunda 向她 — uning tomon 跑过去了 — yugurib bordi

Bu yerda 向她 yugurish harakatining qaysi tomonga yo'nalganini bildiradi.

向 + Odam / Joy / Yo'nalish + Fe'l

Ma'nosi: Harakatning yo'nalishini yoki kimga qaratilganini ko'rsatadi.

Misollar:

向(xiàng)前(qián)走(zǒu)

oldinga yurmoq

向(xiàng)认(rèn)真(zhēn)的(de)人(rén)学(xué)习(xí)

tirishqoq odamlardan o'rganmoq

向(xiàng)她(tā)跑(pǎo)过(guò)去(qu)

uning tomon yugurib bormoq