“离” fe'li
Xitoy tilida “离” (lí) joy yoki vaqt orasidagi masofani bildirish uchun ishlatiladi.
U ikki joy orasidagi masofani yoki biror vaqtgacha qancha vaqt qolganini ko'rsatadi.
Asosiy tuzilma
A + 离 + B + ...
A, B dan … uzoqda / yaqin
yoki
A gacha … vaqt bor
Misollar
咖啡店离这儿有点儿远
咖啡店kāfēidiànkofe do'koni
离lí…dan masofada
这儿zhèrbu yer
有点儿远yǒudiǎnr yuǎnbiroz uzoq
学校离医院不远
学校xuéxiàomaktab
医院yīyuànkasalxona
不远bù yuǎnuzoq emas
现在离我的生日还有三天
现在xiànzàihozir
我的生日wǒ de shēngrìmening tug'ilgan kunim
还有三天hái yǒu sān tiānyana uch kun bor
Bu yerda 离 joy orasidagi masofani emas, vaqt oralig'ini bildiradi.
Qisqa qoida
A + 离 + B + Masofa / Vaqt
Ma'nosi: A va B orasidagi joy yoki vaqt masofasini bildiradi.
咖啡店离这儿有点儿远。— Kofe do'koni bu yerdan biroz uzoq.
学校离医院不远。— Maktab kasalxonadan uzoq emas.
现在离我的生日还有三天。— Tug'ilgan kunimgacha yana uch kun bor.