“有” gap tuzilmasi (2)
Xitoy tilida “有 + sonli miqdor birikmasi” biror narsa yoki holatning ma'lum bir miqdorga yetganini bildiradi.
Asosiy tuzilma
有 + Son + Hisob so'zi / Vaqt birikmasi
Ma'nosi:
… miqdorga yetmoq
… bo'lib qolmoq / …ga yetmoq
Misollar
你有一年没回国了吧？
有一年yǒu yì niánbir yil bo'ldi
没回国méi huí guóvatanga qaytmagan
了吧le baholatni tasdiqlash ohangi
Bu yerda 有一年 vaqt miqdori bir yilga yetganini bildiradi.
你女儿今年有10岁了吧？
你女儿nǐ nǚ'érqizing
今年jīnniánbu yil
有10岁了yǒu shí suì le10 yoshga yetdi
吧batasdiq kutish ohangi
Bu yerda 有10岁 yosh miqdori 10 ga yetganini bildiradi.
我有一个月没给家里打电话了
有一个月yǒu yí ge yuèbir oy bo'ldi
没给家里打电话méi gěi jiālǐ dǎ diànhuàuyga telefon qilmagan
了leholatning shu vaqtgacha davom etganini bildiradi
Qisqa qoida
有 + Son / Miqdor birikmasi
Ma'nosi: biror yosh, vaqt yoki boshqa miqdorning ma'lum darajaga yetganini bildiradi.
有一年 — bir yil bo'ldi
有10岁 — 10 yoshga yetdi
有一个月 — bir oy bo'ldi