“的” tarkibiy yuklamasi
Xitoy tilida “的” (de) aniqlovchi bilan asosiy ot yoki otli birikma orasida kelib, tegishlilik munosabatini bildiradi.
O'zbekchada ko'pincha “...ning” ma'nosini beradi.
Asosiy tuzilma
Aniqlovchi + 的 + Ot
白家月的中文老师
白家月Bái JiāyuèBai Jiayue
的de…ning
中文老师Zhōngwén lǎoshīXitoy tili o'qituvchisi
你的名字
你nǐsen
的de…ning
名字míngziism
“的” tushirib qoldirilishi mumkin bo'lgan holat
Agar “的” dan oldin kishilik olmoshi (men, sen va hokazo), undan keyin esa 1. qarindoshlikni bildiruvchi so'z 2. yoki odamni bildiruvchi ot kelsa, “的” ni tushirib qoldirish mumkin.
我妈妈
我wǒmening
妈妈māmaonam
我老师
我wǒmening
老师lǎoshīo'qituvchim
我学生
我wǒmening
学生xuéshengo'quvchim
你同学
你nǐsening
同学tóngxuésinfdoshing