竟然
Ma'nosi
竟然 — ravish bo'lib, «kutilmaganda», «hatto», «nahotki», «ajablanarlisi shundaki» degan ma'noni bildiradi. U gapiruvchi natijani umuman kutmaganini va bundan hayratlanganini ifodalaydi. Odatda fe'l yoki sifatdan oldin keladi.
Asosiy qoida
Ega + 竟然 + Fe'l / Sifat
Misollar
这个歌特别好听，最近很流行，你竟然没听过？
来这家饭馆吃饭的人竟然这么多，排队都排到门口外边去了！
回家以后，我才发现，竟然忘了去商场的超市买果汁！
竟然 qachon ishlatiladi?
竟然 quyidagi hollarda ishlatiladi: — kutilmagan natija; — hayrat; — ishonmaslik; — kutilganiga zid holat.
竟然 va 居然 farqi
他竟然会说十种语言
他居然没告诉我
竟然 → hayrat va kutilmaganlikni kuchliroq ifodalaydi.
居然 → ma'nosi deyarli bir xil, lekin so'zlashuvda ko'proq uchraydi va ba'zan norozilik ohangini beradi.
竟然 va 原来 farqi
我竟然忘了
原来你在这儿！
竟然 → kutilmagan natija.
原来 → keyinchalik haqiqatni anglash.
Eslab qoling:
竟然 = kutilmaganda, nahotki.
Fe'l yoki sifatdan oldin keladi.
Gapiruvchi hayratini bildiradi.