估计 / 可能
O'xshashligi
估计 va 可能 ikkalasi ham mavjud vaziyat yoki ma'lumotga tayanib taxmin bildiradi.
今天的工作估计完不成了,因为出了点儿问题
今天的工作可能完不成了,因为出了点儿问题
Bu gapda ikkalasi ham ishlatilaveradi.
1. 估计 — fe'l, 可能 — modal fe'l
估计 + Gap
可能 + Fe'l
明天就可以上网查成绩了,我估计这次考试考得不错
明天就可以上网查成绩了,我这次考试可能考得不错
估计 o'zi kesim bo'la oladi va undan keyin butun gap kelishi mumkin.
可能 esa odatda asosiy fe'ldan oldin turadi.
2. 可能 sifat ham bo'la oladi
他这么多天没来上课,最可能的原因就是他回国了
Sifat sifatida 可能 «imkoni bor», «ehtimoliy» ma'nosini beradi. 估计 bunday ishlatilmaydi.
3. 很可能
很可能他还不知道这件事
他很可能还不知道这件事
可能 oldidan 很 kelib 很可能 shaklini beradi. 很估计 esa noto'g'ri.
Qaysi biri qachon?
我估计他已经到了
他可能已经到了
| 估计 | 可能 |
|---|---|
| Fe'l | Modal fe'l yoki sifat |
| Butun gapni kirita oladi | Fe'ldan oldin turadi |
| Gapiruvchining taxmini | Hodisaning ehtimoli |
| 很估计 ❌ | 很可能 ✅ |
Eslab qoling:
估计 = menimcha, taxmin qilmoq.
可能 = mumkin, ehtimol.
很可能 juda keng ishlatiladi, 很估计 esa noto'g'ri.