比如
bǐrú
Ma'nosi
比如 misol keltirish uchun ishlatiladi: «masalan», «misol uchun». U fikr, narsa yoki vaziyatni aniqroq tushuntirish uchun aniq misol kiritadi.
Asosiy qoida
比如 + misol → Masalan, …
比如 gap boshida ham, gap o'rtasida ham kelaveradi.
Misol keltirish
还有人说，小时候幸福是一件东西，比如一块橡皮、一块糖，得到了就很幸福。
Yana kimdir shunday deydi: bolalikda baxt — bu bir narsa, masalan bir bo'lak o'chirg'ich yoki bir dona konfet; uni olsang bas, baxtlisan.
Fikrni aniqroq tushuntirish
每个人都有自己特别感兴趣的东西，比如，作家爱写小说，画家爱画画儿。
Har kimning o'ziga xos qiziqadigan narsasi bor. Masalan, yozuvchi roman yozishni, rassom esa rasm chizishni yaxshi ko'radi.
我们只有了解了自己的兴趣爱好后，才能更好地发展自己。
Faqat o'z qiziqish va mashg'ulotlarimizni anglaganimizdan keyingina o'zimizni yaxshiroq rivojlantira olamiz.
Reja tushuntirishda
旅游前最好做个计划，比如要去几个地方，怎么坐车，带哪些东西，一共要玩儿多少天等。
Sayohatdan oldin reja tuzgan ma'qul — masalan, nechta joyga borish, qanday transportda yurish, nimalarni olish, jami necha kun dam olish va hokazo.
比如 va 例如 farqi
我喜欢很多运动，比如游泳、跑步和打篮球。
Men ko'p sport turini yaxshi ko'raman — masalan, suzish, yugurish va basketbol.
有很多方法可以提高汉语水平，例如多听、多说、多读。
Xitoy tili darajasini oshirishning ko'p usuli bor — masalan, ko'proq tinglash, gapirish va o'qish.
| 比如 | 例如 |
|---|---|
| Kundalik va og'zaki nutqda | Rasmiy va yozma nutqda |
| Suhbatda eng ko'p uchraydi | Maqola, hujjat, darslikda ko'proq |
Eslab qoling:
比如 = masalan, misol uchun.
Undan keyin aniq misol keladi.
Og'zaki nutqda juda keng ishlatiladi; 例如 ma'nodosh, lekin rasmiyroq.