即使……也……
Ma'nosi
即使……也…… qolipi «hatto…, baribir…», «garchi…, baribir…» yoki «… bo'lsa ham…» ma'nosini bildiradi.
U shartga qaramay natija o'zgarmasligini ifodalaydi. Ko'pincha taxminiy holat uchun ishlatiladi, ammo allaqachon mavjud yoki sodir bo'lgan haqiqiy holatni ham ta'kidlashi mumkin.
Ikkinchi gapda odatda 也 ishlatiladi.
Asosiy qolip
即使 + A，也 + B
Ega + 即使 + A，也 + B
即使 birinchi gapda egadan oldin ham, keyin ham kelishi mumkin.
Taxminiy holat
即使下雨，我们也去
即使很贵，我也要买
即使 ning o'rni
即使他不同意，我也会去
他即使不同意，我也会去
Ikkala gapning ma'nosi bir xil.
Haqiqiy holatni ta'kidlash
Ba'zan 即使 allaqachon mavjud bo'lgan yoki sodir bo'lgan holatni ta'kidlaydi.
你应该多回家看看老人，即使只是跟他们吃吃饭、聊聊天，他们也会觉得很幸福
Yana misollar
大部分人每天晚上最少应该睡七个小时，但有些人即使只睡五个小时也没问题
浪漫是即使晚上加班到零点，到家时，自己家里也还亮着灯
Qisqa qoida
即使 + A，也 + B
→ Hatto A bo'lsa ham, B.
即使很累，我也要学习
即使 = hatto … bo'lsa ham
Ikkinchi gapda odatda 也 ishlatiladi.
即使 egadan oldin ham, keyin ham kelishi mumkin.