从来
Ma'nosi
从来 — «hech qachon / doimo shunday bo'lgan» ma'nolarini bildiruvchi ravish.
U biror holat yoki harakat o'tmishdan hozirgacha doim shunday bo'lganini ifodalaydi.
从来 ko'pincha inkor gaplarda ishlatiladi.
1. 从来不……
从来不 + fe'l — «hech qachon …maydi». Odat yoki doimiy holat haqida gapirganda ishlatiladi.
Ega + 从来不 + Fe'l
他从来不迟到
我从来不喝咖啡
老张这个人开会从来不迟到
2. 从来没 / 没有……
从来没(有) + fe'l — «hech qachon …magan». Hozirgacha biror ish yoki tajriba sodir bo'lmaganini bildiradi.
Ega + 从来没(有) + Fe'l + 过
我从来没去过中国
他从来没有坐过飞机
从来不 va 从来没(有) farqi
从来不 → odat yoki doimiy xatti-harakat haqida.
他从来不喝酒
从来没(有) → hozirgacha bo'lmagan harakat yoki tajriba haqida.
他从来没喝过酒
从来没……过
从来没……过 juda ko'p ishlatiladigan qolip — «hech qachon … qilib ko'rmagan».
Ega + 从来没(有) + Fe'l + 过
我从来没吃过北京烤鸭
我从来没这么快乐过
Qisqa qoida
从来不 + Fe'l → hech qachon qilmaydi
我从来不迟到
从来没(有) + Fe'l + 过 → hech qachon qilib ko'rmagan
我从来没去过中国
从来 o'tmishdan hozirgacha bo'lgan davrni qamrab oladi.
从来不 → odat: hech qachon qilmaydi
从来没(有)……过 → tajriba: hech qachon qilib ko'rmagan