挺
Ma'nosi
挺 — ravish bo'lib, «juda», «ancha», «anchayin» ma'nosini bildiradi. Ma'nosi 很 ga o'xshaydi, ammo og'zaki nutqda tabiiyroq eshitiladi.
Asosiy qolip
Ega + 挺 + Sifat + 的
Ega + 挺 + Fe'l + 的
Sifat bilan
他们问的问题都挺容易的
这家店的东西挺好的,我经常来这儿买东西
Fe'l bilan
挺 ba'zi fe'llar bilan ham keladi, ayniqsa 喜欢 kabi his-tuyg'u fe'llari bilan.
我挺喜欢这个地方的,周围环境比以前住的地方安静很多
挺 va 很 farqi
今天很冷
今天挺冷的
很 → neytral, eng ko'p ishlatiladigan kuchaytiruvchi.
挺 → norasmiyroq, suhbat uslubida va ko'pincha ijobiy bahoda.
Qisqa qoida
挺 + Sifat + 的 → juda / ancha
挺漂亮的
挺容易的
挺好的
挺 ≈ 很
Asosan og'zaki nutqda.
Eng ko'p uchraydigan qolip: 挺 + Sifat + 的