To'liq inkor qurilmasi “一 …… 也/都 + 不/没 ……”
Xitoy tilida “一 + Hisob so'z / 一点儿 + 也/都 + 不/没” iborasi harakat, narsa yoki holatning mutlaqo yo'qligini, ya'ni “bitta ham ... emas”, “umuman ... emas” yoki “zarracha ham ... emas” degan ma'noni bildiradi.
1. Sanoqli otlar bilan (Bitta ham ... emas)
Fe'ldan oldin sanaladigan otlar kelganda ishlatiladi.
一 + Hisob so'z + Ot + 也 / 都 + 不 / 没 + Fe'l
我一个苹果也不想吃
昨天他一件衣服都没买
小丽一杯茶也没喝
手机、电脑、地图,一个也不能少
2. Sanalmaydigan otlar bilan (Umuman / Zarracha ham ... emas)
Sanalmaydigan yoki umumiy otlar bilan 一 + Hisob so'z o'rniga 一点儿 (yìdiǎnr - bir oz) ishlatiladi.
一点儿 + Ot + 也 / 都 + 不 / 没 + Fe'l
我一点儿东西也不想吃
这个星期我很忙,一点儿时间也没有
今天早上我一点儿咖啡都没喝
我一点儿钱都没带,所以不能买衣服
3. Sifatlar bilan (Umuman / Zarracha ham [sifat] emas)
Inkor qilinayotgan so'z sifat (belgi-xususiyat) bo'lsa, har doim 一点儿 va 不 ishlatiladi.
一点儿 + 也 / 都 + 不 + Sifat
他一点儿也不累
南方一点儿都不冷
那个地方一点儿也不远
你怎么一点儿也不着急?