五十步笑百步

Ellik qadam qochgan yuz qadam qochgan ustidan kuladi

Qadimgi Xitoy rivoyati: jangdan qochgan ikki askardan biri ikkinchisining ustidan kuladi — o'zi ham qochgan bo'lsa-da. Bir xil kamchilikka ega bo'la turib boshqani masxara qilishni tanqid qiladigan ibora.