Lug'atBlogTo'lov

Vaqt davomiyligini ifodalash: vaqt to'ldiruvchisi

Xitoy tilida harakat yoki holatning qancha vaqt davom etganini ko'rsatish uchun vaqt to'ldiruvchisi (Complement of Duration) ishlatiladi.

Tez-tez ishlatiladigan vaqt iboralari: 一刻钟 (yí kèzhōng — 15 daqiqa/bir chorak), 半个小时 (bàn gè xiǎoshí — yarim soat), 两天 (liǎng tiān — 2 kun), 三个月 (sān gè yuè — 3 oy).

1. Tugallangan harakat davomiyligi

Bu tuzilish harakat ma'lum bir vaqt davom etgani va yakunlanganini bildiradi.

Ega + Fe'l + 了 + Vaqt davomiyligi + To'ldiruvchi (Ot)
()(gōng)(zuò)(le)(sān)(nián)
U uch yil ishladi.
()(men)(zuò)(le)()()(xiǎo)(shí)(gōng)(gòng)()(chē)
Biz bir soat avtobusda yurdik.
()(zěn)(me)(wǎn)(dào)(le)()()(zhōng)
Nega 15 daqiqa kechikib kelding?
()(men)(chàng)(le)(liǎng)()(xiǎo)(shí)()
Biz ikki soat qo'shiq aytdik.

2. Hali ham davom etayotgan harakat davomiyligi

Gap oxiridagi ikkinchi 了 (le) harakat ma'lum vaqt davom etgani va hali ham davom etayotganini ko'rsatadi.

Ega + Fe'l + 了 + Vaqt davomiyligi + To'ldiruvchi (Ot) + 了
()(xué)()(le)()(nián)(Hàn)()(le)
Men bir yildan beri xitoy tilini o'rganyapman (va hali ham o'rganmoqdaman).
()(kàn)(le)(bàn)()(xiǎo)(shí)(diàn)(shì)(le)
U yarim soatdan beri televizor ko'ryapti.
()(men)(yóu)(le)(èr)(shí)(fēn)(zhōng)(yǒng)(le)
Ular 20 daqiqadan beri suzishyapti.
()(dōu)(zài)这儿(zhèr)(zuò)(le)(bàn)()(xiǎo)(shí)(le)
Men allaqachon yarim soatdan beri bu yerda o'tiribman.