Lug'atBlogTo'lov

Darajaning oshib borishi: “越来越 + Sifat / Ruhiy Fe'l”

Xitoy tilida 越来越 (yuè lái yuè) birikmasidan keyin sifat yoki ruhiy holat fe'li (masalan: 喜欢, 想, 爱) kelib, vaqt o'tishi bilan biror xususiyat yoki tuyg'u darajasining tobora oshib/o'zgarib borayotganini ko'rsatadi (O'zbek tilidagi “borgan sari...”, “tobora...” ma'nolariga to'g'ri keladi).

Masalan: 越来越冷 (yuè lái yuè lěng) — borgan sari sovuqroq; 越来越喜欢 (yuè lái yuè xǐhuan) — tobora ko'proq yoqtirmoq.

Muhim qoida (Oshiqcha e'tibor!)

越来越 iborasidan keyin 很 (hěn), 非常 (fēicháng) kabi daraja ravishlarini ishlatish MUMKIN EMAS! ❌ 越来越很热 (Xato) ❌ 越来越非常想 (Xato)

Grammatik tuzilish

Ega + 越来越 + Sifat / Ruhiy Fe'l

Misollar

()(rèn)(shi)(de)(Hàn)()(yuè)(lái)(yuè)(duō)
Men biladigan xitoy iyerogliflari borgan sari ko'payib bormoqda.
()(yuè)(lái)(yuè)(piào)(liang)
Sen borgan sari chiroyli bo'lib boryapsan.
()(yuè)(lái)(yuè)()(huan)(yùn)(dòng)
Men borgan sari sportni ko'proq yoqtiryapman.
()(zuò)(de)(fàn)(yuè)(lái)(yuè)(hǎo)(chī)
Men pishirgan ovqatlar borgan sari shirinroq bo'lyapti.