“把” gaplari 1: A 把 B + Fe'l + ...

Xitoy tilida ma'lum bir aniq shaxs yoki buyum ustida muayyan harakat (ta'sir) bajarilganini ko'rsatish uchun 把 (bǎ) strukturasidan foydalaniladi. Bu tuzilma ko'pincha iltimos, buyruq yoki natijaga yo'naltirilgan harakatlarni ifodalashda qo'llaniladi.

A (Bajaruvchi): Harakatni amalga oshiruvchi shaxs yoki narsa.

B (Ob'ekt): Harakat qaratilgan buyum yoki shaxs. Bu ob'ekt so'zlovchi va tinglovchiga aniq ma'lum bo'lishi shart.

Inkor ravishlari (没, 别, 不) hamda modal fe'llar (能, 可以, 想) har doim 把 so'zidan OLDIN qo'yiladi.

Grammatik tuzilish

Tasdiq: Ega (A) + 把 + Ob'ekt (B) + Fe'l + ...

Inkor / Modal: Ega (A) + (Inkor / Modal fe'l) + 把 + Ob'ekt (B) + Fe'l + ...

1. Tasdiq va buyruq gaplar

请(Qǐng)你(nǐ)把(bǎ)衣(yī)服(fu)洗(xǐ)了(le)。

Iltimos, kiyimlarni yuvib qo'y.

帮(Bāng)我(wǒ)把(bǎ)这(zhè)本(běn)词(cí)典(diǎn)还(huán)了(le)。

Menga bu lug'atni qaytarib berishga yordam ber.

你(Nǐ)把(bǎ)灯(dēng)关(guān)了(le)吧(ba)。

Chiroqni o'chirib qo'ya qol.

我(Wǒ)把(bǎ)爸(bà)爸(ba)的(de)生(shēng)日(rì)忘(wàng)了(le)。

Men dadamning tug'ilgan kunini esdan chiqaribman.

2. Inkor va modal fe'lli gaplar

你(Nǐ)没(méi)把(bǎ)书(shū)给(gěi)我(wǒ)。

Sen kitobni menga bermading.

你(Nǐ)别(bié)把(bǎ)手(shǒu)机(jī)忘(wàng)了(le)。

Telefoningni unutma (esingdan chiqarib qo'yma).

我(Wǒ)不(bù)能(néng)把(bǎ)电(diàn)脑(nǎo)给(gěi)你(nǐ)。

Men kompyuterni senga bera olmayman.

你(Nǐ)可(kě)以(yǐ)把(bǎ)空(kōng)调(tiáo)关(guān)了(le)吗(ma)？

Konditsionerni o'chirib qo'ya olasanmi?