对话
BlogTo'lov
HSK 6 · Dialog

午餐难题

Wǔcān nántí
Tushlik muammosi

Tushlik muammosi

Tushlik muammosi

A: 又到午饭时间了。今天吃什么?Yòu dào wǔfàn shíjiān le. Jīntiān chī shénme?
Yana tushlik vaqti bo'ldi. Bugun nima yeymiz?
B: 别提了,我每天都在为这个问题发愁。我们部门十几个人,每次问「吃什么」,没人能给出答案。Bié tí le, wǒ měitiān dōu zài wèi zhè ge wèntí fāchóu. Wǒmen bùmén shí jǐ ge rén, měi cì wèn 'chī shénme', méi rén néng gěi chū dá'àn.
Gapirma ham, men har kuni shu masala uchun bosh qotiraman. Bizning bo'limimizda o'n necha kishi bor, har safar «nima yeymiz» deb so'rasak, hech kim javob bera olmaydi.
A: 我们办公室也一样。大家都说「随便」,但真的随便点个外卖,又有人不满意。Wǒmen bàngōngshì yě yíyàng. Dàjiā dōu shuō 'suíbiàn', dàn zhēn de suíbiàn diǎn ge wàimài, yòu yǒu rén bù mǎnyì.
Bizning ofisimizda ham xuddi shunday. Hamma «farqi yo'q» deydi, lekin chindan ham bemalol biror ovqat buyurtma qilsang, yana kimdir norozi bo'ladi.
🔒 yana 13 qator
O'qish va tinglash