A: 你看到新闻了吗？教育部又出台了新的减负政策，禁止学校公布考试成绩和排名。Nǐ kàn dào xīnwén le ma? Jiàoyùbù yòu chūtái le xīn de jiǎnfù zhèngcè, jìnzhǐ xuéxiào gōngbù kǎoshì chéngjī hé páimíng.
Yangilikni ko'rdingmi? Ta'lim vazirligi yana yangi yukni kamaytirish siyosatini chiqaribdi, maktablarga imtihon baholari va reytingni e'lon qilishni taqiqlabdi.
B: 看到了。政策初衷是好的，但我觉得治标不治本。只要中考、高考的压力还在，减负就只能是表面功夫。Kàn dào le. Zhèngcè chūzhōng shì hǎo de, dàn wǒ juéde zhìbiāo bú zhìběn. Zhǐyào zhōngkǎo, gāokǎo de yālì hái zài, jiǎnfù jiù zhǐ néng shì biǎomiàn gōngfu.
Ko'rdim. Siyosatning dastlabki niyati yaxshi, lekin menimcha bu kasallikni emas, alomatni davolaydi. O'rta maktab va oliygohga kirish imtihonlarining bosimi turar ekan, yukni kamaytirish faqat ko'rsatuv uchun qilingan ish bo'lib qoladi.
A: 我也这么认为。很多家长嘴上支持减负，背地里还是给孩子报各种补习班。Wǒ yě zhème rènwéi. Hěnduō jiāzhǎng zuǐ shàng zhīchí jiǎnfù, bèidì lǐ háishì gěi háizi bào gè zhǒng bǔxí bān.
Men ham shunday hisoblayman. Ko'p ota-ona og'zida yukni kamaytirishni qo'llab-quvvatlaydi, ortidan esa baribir bolasini turli o'quv kurslariga yozdiradi.
🔒 yana 10 qator
O'qish va tinglash